Patrz jak się wożę (Picture Me Rollin')

Album: All Eyez On Me
Przetłumaczył: Marcin Grela [Bzyku]
Pomoc : Marcin Samsel, Piotr Studziński
(c) Poznaj Tupaca (12-03-2009)


[Tupac mówi]:
Tak!
Czy to jasne? (Właśnie tak)
(Tak)
Dlaczego czarnuchy wyglądają na złych? (Właśnie tak)
Przecież wszyscy powinniście się cieszyć, że jestem wolny
A wyglądacie jakbyście chcieli, żebym pozostał w pudle
Pierdolone gnojki


[Tupac]
Wyobraźcie sobie, jak się wożę moją 500-stką
Nie mam miłości dla tych czarnuchów
Nie musimy być przyjaciółmi
Jestem pod obserwacją
Założę się, że ktoś na mnie doniósł
Wiedzą, że sprzedaje się tu narkotyki
Ale ja nie jestem dilerem
Nie chcę być tylko kolejnym numerem
Mam zajebisty worek maryśki, żeby się nie dołować
Federalni chcą ujrzeć mnie martwego
czarnuchy wyznaczają nagrody za moją głowę
Więc teraz mam 2 rotweilery przy moim łóżku
Karmię je ołowiem
Jestem na wolności
Jak będę żył?
Czy Bóg wybaczy mi te wszystkie złe rzeczy które czarnuch zrobił?
By nakarmić dzieci
Jest tylko jedno życie
Ciężko jest być pozytywnie nastawionym
gdy czarnuchy ostrzeliwują Twój dom
Mamo ciągle jestem bandytą bo świat to pole wojny
Moi ziomkowie to więźniowie
A wielu z nich jest w śmiertelnym błędzie
Jestem w końcu dorosły, jestem prawdziwym mężczyzną
Kombinując, żeby do kieszeni wpadło parę dolców
Po prostu wyobraźcie sobie mnie w
Mercu na felgach, które nie są kradzione
Moje marzenia są na cenzurowanym
Moje nadzieje się rodzą
Czuję się jak narkoman, który spostrzega, ze skończyły mu się narkotyki
Moje nerwy są całe w strzępach
Serce biję mam nabrzamiałe dłonie
Myśląc o tysiącach, jakie będę trzymał
Wyobraźcie sobie mnie w wozie


[Tupac mówi podczas refrenu]:
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Czy teraz mnie widzicie?
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Przybliż się bardziej, to będziesz widział wyraźniej
Zobacz mnie
Widzisz to?
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Tak, czarnuchu
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Zobaczymy jak zrobi to mój czarnuch Syke
O tak
Zgadnij, kto wrócił?


[Big Syke]
Mam kilogramy zza morza
Kosztowały czarnucha 200 tysięcy dolców
Jestem ulicznym wojownikiem
Przykładem jest Nino
Trudno sobie poradzić z tym wystawnym stylem życia
Popisuję się, bo jestem topowym graczem
Bandyta, który zabierze każdą do łóżka
Jest tak wielu haterów, naśladowcy ciągle bujają się po ulicach
Sprawiając, że chcę zacząć strzelać
Utknąłem w tej grze
Pakuję glocki 40.
Żeby poskromić i zrobić porządek
Z tą zazdrością i zawiścią moich wrogów
Kiedy piję alkohol
Na przednim siedzeniu czarnego Luxusa lub wożąc się Chevym
W 96’ duże cielska siedzą na chromie
Kiedy wyjeżdżamy z dzielnicy
Wszyscy mają pokerową twarz
Możesz podziwiać, ale nie patrz za długo
Żyję tak jak marzyłem, z wagą do narkotyków i wypchanymi kieszeniami
Ciężko to sobie wyobrazić
Wyobraźcie sobie mnie w wozie

Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie


[CPO (Boss Hogg)]
Muszę się tam wpierdolić
Muszę popełnić przestępstwo
Bo czarnuch cierpi z powodu braku kapusty
Moja suka będzie miała bękarta
Więc muszę kogoś zastrzelić w drastyczny sposób
Widzę jakichś łysych czarnuchów, którzy wbijają na moją dzielnię
Zagęszcza się atmosfera
Starczy dla każdego


[Tupac]:
Dorwaliśmy ich we śnie
Nie zauważyli dwóch skradających się czarnuchów
Tak to robimy w każdy weekend
I nie jestem szalony
Czas policzyć zyski
CPO masz bombową dzielnię
Czarnuchu, czas się zabawić
Ja mam alkohol
A ty załatw panie
To gówno może ponownie wybuchnąć i wpłynąć na sprzedaż


[CPO (Boss Hogg)]
Ruszam się płynnie jak skurwysyn, ja i moja dziewiątka
Jestem zajebisty jak skurwysyn, biorę swoje
Teraz jesteśmy usatysfakcjonowani
Mamy napchane kieszenie
Boss Hogg i Pac, czarnuchu
Wyobraźcie sobie nas w wozach

Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Wyobraźcie sobie mnie w wozie


Outro:
[Tupac]
Jesteście na mnie gotowi?
Wyobraźcie sobie moje pozdrowienia
Wiesz, jest tu kilku skurwysynów, o których nie mogę zapomnieć
Numer jeden na mojej liście: Clinton Correctional Facilities
Wy wszyscy szefowie
Czy widzicie mnie stamtąd, czarnuchy?
Jestem bogaty, frajerzy
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
O tak wszystkie czarnuchy zamknięte w celach
Mówiłem wam wszystkim, że gdy wrócę do domu to wybuchnie wojna
Właśnie tak czarnuchu
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Ohh zapomniałbym
Pani prokurator
Tak, ta dziwka, która miała tak dużo do powiedzenia w sądzie
Widzisz mnie dziwko tutaj?
Widzisz mnie dziwko?
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
I ty frajerska policjo
Widzicie mnie?
Czy to dla was jasne?
Wyobraźcie sobie mnie w wozie
Czystego
Wolnego jak OJ cały dzień
Nie możecie mnie powstrzymać
Wiecie, że mam tutaj swoich czarnuchów
Mu, Payne, Syke, Bulldogg, Mopreme
Widzicie nas w wozach?
Widzicie nas?
Czy jesteście na mnie gotowi?
Spierdalamy stąd
W każdej chwili, gdy będziecie chcieli mnie ujrzeć ponownie
Przewińcie sobie w tym momencie to nagranie
Zamknijcie oczy
I wyobraźcie sobie mnie w wozie
i wyobraźcie sobie mnie wożącego się – moją 500-stką