Tak Jak Tatuś (Just Like Daddy)

Album: The Don Killuminati, The 7 Day Theory
Artysta: Makaveli wraz z EDI, Kadafi i Young Noble
Tłumaczył: MarvelouZ (kyle@go2.pl)
Pomoc: Piotr Studziński (p.studzinski@op.pl)
(c) Poznaj Tupaca  (26.02.2009)


Outlawz (dawaj naprzód) w tym [utworze]
Bez wątpienia
Death Row
Makaveli
Możesz nazywać mnie tatusiem
Tak jak tatuś
To dla pań


Chodź ze mną, kiedy tylko chcesz
Dedykujesz wolne kawałki w radio
Wiem, że jesteś szczęśliwa, mogę poczuć twoją namiętność
Wypatruję za tobą zupełnie jak tatuś, no chodź
Blask słońca przemienia się w deszcz
Jeśli mi zaufasz maleńka mogę odebrać twój ból
Zamknij oczy i poczuj magię
Nigdy cię nie opuszczę w potrzebie
Będę dla ciebie tak jak tatuś


[EDI]
Poznałem ją gdy była młodsza
Jej tato zmarł gdy była młodsza
Jej mama pozwalała jej robić co chciała, wydawało się, że nikt jej nie kocha
Jej oczy błyszczały miłością, [była niczym] nieoszlifowany diament
Typ [dziewczyny], który możesz kochać
Jeszcze nie tkniętej
Z tak dużym potencjałem
Dziewczyno, pozwól mi zabrać twój umysł
W miejsce, gdzie nie doświadczysz cierpkości bólu
Z łaski bożej urodziłaś się z tą twarzą
Iście piękna jak nic innego
Więc czuję, że na wieki to mój obowiązek
Być [twym] żołnierzem, tak kotku mam plany żeby cię ukształtować
W zimne noce będę cię tulił
Tak jak powinienem
Kiedy idziemy bliżej
Chętnie wezmę cię za rękę
Czegokolwiek potrzebujesz, zapytaj mnie
Wspieram moją małą zupełnie jak tatuś


[Tupac]
Dziewczyno łagodzisz stres, kiedy jestem z tobą czuję się szczęśliwy
Gdy cię nie ma czuję silny ból, głęboko w piersi
Kiedy zostałem aresztowany
Przyszłaś tak blisko do celi
Pobiłem gliny, złamałem im paznokcie
Krzyczałem głośno wychodząc z siebie
Kurde - tak robiłem
Zamknęłaś się u mamy w domu
Opiekowałaś się dziećmi, przez całą [moją] odsiadkę
Podczas odwiedzin
Widywałem cię codziennie
Kiedy moi fałszywi kumple próbowali cię przelecieć
Przybiegałaś mi o tym powiedzieć
Dlatego pozostaję ci oddany
Dziękuję Bogu po każdym sexie
Mam nadzieję, że mi przebaczysz za czasy w których ściemniałem
Ja i ty przeciwko światu
Jesteśmy nietykalni
Za każdym razem gdy cię posuwam krzyczysz wniebogłosy
Nigdy nie miałaś ojca ani rodziny, ale ja nią będę
Nie musisz się bać takiego szaleństwa
I przez te wszystkie lata
Wiem że oddałaś mi swe serce
A w dodatku
Kiedy jestem spłukany i zjebany
Ty ciągle mnie kochasz


Chodź ze mną, kiedy tylko chcesz
Dedykujesz wolne kawałki w radio
Wiem, że jesteś szczęśliwa, mogę poczuć twoją namiętność
Wypatruję za tobą zupełnie jak tatuś, no chodź
Blask słońca przemienia się w deszcz
Jeśli mi zaufasz maleńka mogę odebrać twój ból
Zamknij oczy i poczuj magię
Nigdy cię nie opuszczę w potrzebie
Będę dla ciebie tak jak tatuś


[Kadafi]
Piękna moja, czy umarłabyś za mnie?
Wiesz jak trzymać moją broń, jak jarać
Masz skromny głosik ostrzejszy niż szczecina
Głupia, kiedy płaczesz ja będę twoją chusteczką
Gdy byłem w więzieniu pisałem ci listy jak bardzo tęsknie
Oddawałem ci sprawiedliwość, byłem skruszony za przezwiska
Rozumiem cię przez to, że myślisz jak małolat i na poziomie
I czasem tatuś jest gotów cię ugościć wytworną kolacją
Przystroić biżuterią, żeby dostać cipkę, i ciągle
Jesteśmy tuż za tobą
Prawdziwe życie tylko ja i ty bez mówienia co moglibyśmy zrobić
Zjarać się w łóżku
Albo zrobić to tutaj po kryjomu
Robię ci malinki na brzuchu kiedy bzykamy się na plaży
Uwielbiam gdy dochodzisz i mnie ściskasz
Szaleję za tobą maleńka tak jak tatuś


[Young Noble]
Mała wypożyczam moją dłoń by ci pomóc
Zbłąkanej duszy szukającej schronienia
Przyjmij ją w ciemną noc
Będę cię traktował dobrze, bez zniewagi
Mój wiek jest młody
Dni gdy znienacka dzwoniłem z libacji się skończyły
Z dziewczynki do kobiety, wiesz to ja cię wychowałem skarbie
Ulokowałem ją pod mym skrzydłem
Pokazałem jak machamy
A teraz kręci blunty dla króla
Pewnego dnia będzie się nazywać bandycką Panią
Esencja sióstr z getta
Uściski i pocałunki
To tyle dla mnie, żeby być postacią ojca

Outro
Rzuć ręce do góry, podnieś ręce do góry
Gdzie są siostry, gdzie są moje siostry?
Rzuć ręce do góry, no dawaj!
Outlawz w tym kurwa kawałku, bez dwóch zdań
Kadafi, Hussein, Makaveli, Napolean, Marbles, Edi, Kastro, Camillion, Storm...