Zdrowaś Mario (Hail Mary)

Album: The Don Killuminati: The 7 Day Theory
Przetłumaczył: Marcin Samsel (marsam36@yahoo.com)
Pomoc: Piotr Studziński (p.studzinski@op.pl), Makaveli-Forever.com users
(c) Poznaj Tupaca (19.01.2008)


[2Pac]
Makaveli, w tym Killuminati, przez całe twoje ciało
Uderzenie jak ze strzelby
Zrozum mnie!
I Bóg powiedział, że musi wysłać swojego zrodzonego syna
By poprowadził dzikich na drogę ku człowieczeństwu
Chodźcie za mną, jedzcie ciało moje, ciało z ciała mego


[2Pac]
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?


[2Pac]
Nie jestem zabójcą, ale nie naciskaj na mnie
Zemsta to najlepsza zabawa zaraz po seksie
Wyobraź sobie, jak wyładowuję swoje słowa, przytaczane są mądre cytaty
Znalazłem dziurę w rapowym biznesie i załatałem ją
Padam na kolana, modlę się do Boga mając nadzieję, że mnie słucha
Widzę czarnuchów, którzy idą do mnie, chcą moje połyskujące diamenty
Zwróć uwagę, spoczywaj w pokoju ojcze
Jestem duchem na tych polach walki
Zdrowaś Mario, zabierz mnie, gdy odejdę, wejdźmy w głąb
Umysłu samotnego szaleńca, który krzyczy w ciemności
Gdzie czai się zło, gdy wrogowie mnie widzą, to uciekają
Uwalniam moją nienawiść, niech wybuchnie
Widzę wroga, opróżniam magazynek i dalej trzymam go na muszce
Mówią, że gra jest zepsuta, jestem w tym udupiony
Czarnuchy, które się z tego wydostały, są szczęściarzami
Mama powiedziała mi, żebym nie przestawał walczyć, póki nie osiągnę celu
Pieprzyć świat, jeżeli nie potrafią go naprawić
No i dobra, Zdrowaś Mario


[2Pac]
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć, czy zginąć?
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć, czy zginąć?


[2Pac]
Więzienia są pełne ludzi składających obietnice
Cipkowate czarnuchy nie zdają sobie sprawy ile cennego czasu tracą
Wpadłem w sidła systemu, żyję jak wytwór, który ma zostać skruszony
Ale jestem zbyt zatwardziały, by się uśmiechać,
Jesteśmy zbyt szaleni, by być skromni, żyjemy bogato
Złap mnie ojcze proszę, bo upadam w sklepie monopolowym
To przez Hennessy, słyszę, że mnie wołasz, mogę dostać więcej?
Będzie mnie wzywać, póki nie sięgnę dna, nie boję się
Mama sprawdza, czy jestem w swoim pokoju, nie ma mnie tam
Nie mam żadnych oporów, co mogę zrobić?
Mam tylko jedno życie, ale nie mam nic do stracenia, to tylko ja i ty
W podróży w jedną stronę do więzienia, sprzedajemy narkotyki
Wszyscy jesteśmy pochłonięci tym życiem, życiem bandytów
Dla moich ziomków w Clinton Max*, odsiadujących swoje wyroki
To wam pomoże w buncie i zrozumcie
Gdy zgaszą światła, będę z wami w ciemności
Wiecznie będę w sercu bandytą, teraz odmów Zdrowaś Mario czarnuchu


[2Pac]
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć, czy zginąć?
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć, czy zginąć?


[Kastro]
Policja poszukuje ludzi z mojej bandyckiej rodziny
Od kiedy Outlawz rządzą tymi ulicami, jak te sprzedajne suki
Nasi wrogowie umierają, wałęsają się wpół martwi
Padam z nóg, jestem najebany od Hennessy i zjarany od zioła zmieszanego z tabaką
Spróbowałem tego, zmieszałem i teraz jestem jednocześnie zjarany i najebany
Dzięki bandyckiemu życiu mogę przetrwać
Będę wiecznie żywy, bo zostanę pomnożony przez bandytów*
Nikt nie będzie płakał, gdy odejdę, oprócz moich ziomków, którzy mnie pomszczą


[Young Noble]
Obserwuję całą scenę i wszystko, co się dzieje wokół mnie
Mózg mam nieco zamglony, jestem spalony i czuję się szalony
Jestem gotów pozabijać ich wszystkich, jest tutaj kurwa na miejscu
Ulica Nasty New*, moja broń szuka frajerów
Podczas jazdy w kradzionej Acurze Integrze
Ładuję broń, zostało 60 sekund aż zacznę atakować
Masz niezłego gnata, ale mój jest lepszy
Od bandyty do wygłaszającego kazania kościoła, dałem ci miłość, teraz gryziesz glebę
Potrzebujesz pracy i nie jestem czarnuchem, który ci pomoże
Daję słowo honoru, gdy byłem spłukany musiałem pracować do zmierzchu
Więc kiedy wstaje słońce, jest tylko jedna droga w górę
Głowa do góry i wstawaj, do moich czarnuchów: zarabiajcie i weźcie się w garść


[Kastro]
Jeśli zaczyna się wojna, to nie ma odwrotu, przerywamy przerwy w bitach
Outlawz gonią za kasą, czy możesz się
Z tym utożsamić, muszę zdobyć to, czego nie mam
Walcząc z losem, mając nadzieję, że Bóg nie zamknie bramy
Jeśli zaczyna się wojna, to nie ma odwrotu, przerywamy przerwy w bitach
Outlawz gonią za kasą, czy możesz się
Z tym utożsamić, muszę zdobyć to, czego nie mam
Walcząc z losem, mając nadzieję, że Bóg nie zamknie bramy


[2Pac]
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?


[Prince Ital]
Podróżowaliśmy po własnej ścieżce
Życie czasem potrafi być ciężkie
Ale walczymy, walczymy jak pocisk
Zdrowaś Mario, Zdrowaś Mario
Nie będziemy się martwić, wszystko stanie się rzeczywistością
Jesteśmy wolni jak ptak na drzewie
Nie będziemy się martwić, wszystko stanie się rzeczywistością
Tak, jesteśmy wolni jak ptak na drzewie
Uciekamy z więzienia
To czas byśmy odzyskali wolność
Zdrowaś Mario, Zdrowaś Mario


[2Pac]
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?
Chodźcie ze mną, Zdrowaś Mario
Czarnuchu biegnij szybko zobaczyć, co tu się stało?
Wolisz walczyć czy zginąć?


[2Pac]
Zachód, Outlawz, Makaveli the Don, Solo, Killuminati, The 7 Days

* Więzienie o zaostrzonym rygorze w Nowym Jorku. 2Pac siedział w nim w 1995 odsiadując wyrok w sprawie o molestowanie seksualne.
* Nawiązanie do hasła „thugs don’t die, they multiply”.
* Jedna z ulic w Montclair, skąd pochodzi m.in. Fatal, Hittman, Young Noble.