HitEmUp.com - wywiad z Kastro, członkiem Outlawz
tłumaczenie: Piotr Studziński
[HEU]: Dobra, przejdźmy do pytań.
[K]: W porządku człowieku.
[HEU]: Jaka jest przyczyna kłótni między tobą i Gonzoe?
[K]: Nie ma żadnej kłótni, po prostu, wiesz, nie
widzieliśmy się od dłuższego czasu.
[HEU]: Kim jest najnowszy członek rodziny Outlaw? Ludzie mówią, że
jest to New Child.
[K]: Jest on ziomkiem Fatala.
[HEU]: Kogo z raperów obecnie szanujesz?
[K]: Szanuję każdego, kto jest prawdziwy, tak długo,
jak nie zaczną za dużo gadać, wiesz o co mi chodzi?
[HEU]: Co sądzisz o takich raperach, jak
na przykład Nelly, którzy pojawiają się obecnie?
[K]: Jest w porządku, robi własne rzeczy.
[HEU]: Czy sądzisz, że jest ktoś odpowiedzialny, za zabójstwo Tupaca?
Death Row zrzuciła winę na Franka Alexandra. Czy się z tym zgadzasz?
[K]: Skłamał w swojej książce, aby pokazać się w dobrym
świetle, a Paca w złym, wiesz o co mi chodzi? Nie lubię tej książki.
[HEU]: Z jakimi raperami masz nadzieję pracować w przyszłości?
[K]: Z żadnymi. Przejmuję się tylko Outlawz i robię
własne rzeczy.
[HEU]: Co sądzisz o tym, że Ja Rule wypuścił niemal identyczną
wersję Pain? Co powiesz o tych wszystkich podobnych piosenkach No
Limit?
[K]: Nie słyszałem tej piosenki, ale słyszałem o niej.
Jeśli jest to dedykacja, to w porządku, cała władza dla niego,
dzięki.
[HEU]: Obal plotkę
raz na zawsze, czy Pac kiedykolwiek spotkał Mastera P i czy
planowali wspólną trasę, albo czy Master P po prostu marzy?
[K]: Tak kiedyś się tam spotkali.
[HEU]: Dlaczego jesteście z Outlaw Records? Czy kiedykolwiek
myśleliście o nagrywaniu dla Amaru?
[K]: Tak, być może (będziemy).
[HEU]: Ostatnio pewni ludzie przemycili do internetu, jak twierdzą,
okładkę albumu Nobla. Jest to zdjęcie starszej pani, trzymającej
broń, o co w tym chodzi?
[K]: Cholera, ludzie już to widzieli? Tak, starsza
pani, jest w zasadzie (jego) babcią.
[HEU]: Jak naprawdę wyglądały stosuniki Paca z Suge'iem? Czy byli
napradę tak blisko, jak ludzie mówią?
[K]: Tak, byli ze sobą w bliskich stosunkach.
[HEU]: Czy Pac naprawdę miał kłótnię ze Snoopem zanim odszedł? Czy
było Hit Em Up 3 skierowane do Snoopa? Co sądzisz teraz o Snoopie?
[K]: Mieli tam coś niewielkiego z powodu tego incydentu
w Nowym Jorku, ale nigdy nie słyszałem o Hit Em Up 3.
[HEU]: Jaki jest obecnie wasz status, jeśli chodzi o wytwórnię?
Jesey Mob zostało odwołane, a ludzie mówią, że zerwaliście z Bayside
Records. Czy możesz mi powiedzieć co jest grane?
[K]: Tak naprawdę nie odwołane, musimy to dobrze
rozplanować, chcemy, żeby to wyszło we właściwym czasie, we
właściwym miejscu, wiesz o co mam na myśli? Czasami zamierzamy coś
wydać w pewnym czasie, ale tak się nie dzieje.
[HEU]: Czy wciąż macie kłótnię z Prodigym z Mobb Deep? Co sądzisz o
nim, kiedy mówi, że chciał wytwórni w posiadaniu czarnych, jak wasza
i dziękuje wam w tej piosence "YBE (remix)"?
[K]: Wszystko jest w porządku, jednak nie słyszałem
jeszcze tej piosenki.
[HEU]: Xzbit dał Outlawz podziękowania i okazał Pacowi wiele miłości
w niedawnych wywiadach, czy pozostały więc jakieś ciężkie odczucia?
Na czacie Westside TV, Noble, gdy został zapytamy przez mojego
ziomka Rukasa, powiedział, że obecnie nagrywa ścieżkę z Xzbitem, o
co w tym chodzi?
[K]: Tak. X jest spoko. Tak, Noble mówił, że będzie na
nim (albumie) piosenka z X'em.
[HEU]: Jak ci się pracowało z Pakiem? Pac był oczywiście
pracoholikiem, osądzając po niewydanym materiale, który pozostawił.
[K]: To nie była tak naprawdę praca, wiesz co mam na
myśli? Jest to rodzina, dorastaliśmy razem, Kadafi był jego
bratem... Najlepszą rzeczą w pracowaniu z nim, było po prostu znanie
go, a wszystko co musiał zaoferować, co tylko mógł, dawał nam, więc
doceniamy to.
[HEU]: Czy to
rzeczywiście prawda, że Tupac nagrał po 4, 5 zwrotek do każdej
piosenki, pomimo, że robione były przy współpracy innych, żeby mieć
możliwość
wydania ich, jako solowe piosenki?
[K]: Nie, to nieprawda...
[HEU]: Co stało się z jedyną żeńską Outlaw Storm?
[K]: Po prostu rozeszliśmy się, wiesz? Czas rozdziela
ludzi. Słyszałem, że obecnie urodziła dziecko, gratulacje...
[HEU]: Czy to prawda, że E.D.I. ma 12 dzieci?
[K]: (śmiejąc się) Cholera, nie, to nie prawda, gdzie
to słyszałeś? Ma trójkę dzieci.
[HEU]: (Widziałem to) na waszej oficjalnej stronie!
[K]: Nie, to nieprawda! (dalej się śmieje)
[HEU]: Czy to prawda, że ożenił się z siostrą Paca?
[K]: Nie, Nie.
[HEU]: Czy zamierzacie pracować z Fatalem, po jego wyjściu z
więzienia?
[K]: Tak, no pewnie, miejmy nadzieję, miejmy nadzieję.
[HEU]: Czy pojawi się na Jersey Mob?
[K]: Tak, tak.
[HEU]: Czy to prawda,
że Pac chciał opuścić Death Row Records na którko przed tym, jak
został postrzelony w Las Vegas? Chodzą plotki, że Yaasmyn Fula,
przekazała Davidowi Kennerowi list z żądaniem zwolnienia Paca z
kontraktu.
[K]: Nie wiem, Makaveli Records zostało zaczęte, ale
zastopowane po jego odejściu.
[HEU]: Co sądzisz o sytuacji Shyne'a i Puffy'ego?
[K]: Niech Bóg błogosławi Shyne'a, pomimo tego, co się
stało, nie zasłużył na to (kłopoty), co ma teraz, Puffy to żmija.
[HEU]: Czy wciąż jesteś w dobrych stosunkach z Death Row?
[K]: Tak.
[HEU]: Co sądzisz o K-9, który obrażał wojowników Makaveliego w tej
piosence "Gangsta'd Out"?
[K]: Pieprzyć K-9, to cipa.
[HEU]: Powiedziałeś pewnego razu, że Eminem ma na ustach imię Paca
trochę za często, czy macie coś w rodzaju kłótni?
[K]: Nie obchodzi mnie to, nie było nigdy żadnej
kłótni, po prostu za dużo gada.
[HEU]: Dlaczego
zdecydowaliście się sformować własną wytwórnię?
[K]: Większa kasa, większa kontrola.
